Il Vicino Oriente Antico

Presentiamo una poesia d'amore di un Anonimo Egiziano, carme ritrovato su una tavoletta del tempo della XVIII dinastia, attorno al 1500-1300 a.C.   In foto, un ritratto di una ragazza egiziana del I secolo d.C., Fayyum.  La poesia è rivolta dall'amante sicuramente ad un amico, e descrive la "sorella", ovvero la sua amata, in terza persona. Incredibile come il modo di intendere la bellezza sia invariato e universale da almeno tremila anni!  Sorella Mia! [1] senza rivali, Bellissima, la più bella fra tutte [le donne]! Lei è come Sirio quando si alza all'alba, Come Sirio, la stella brillante, Come quando [splende] al mattino di capodanno. [2] Così è perfetta e lucente la sua pelle, E dove posa lo sguardo, incanta ogni cuore.  Le sue labbra [sono] dolci quando  parlano, E di ascoltarla non ti saturi mai. Sorella Mia! senza rivali, Bellissima, la più bella fra tutte [le donne]! Il suo corpo è brillante e il collo è sottile, I suoi capelli scuri come il grafite,...

 Traduciamo l'articolo the name of Yahweh in egyptian hieroglyphic texts , del lontano 2009, ma un ottimo studio sul rapporto fra Egiziani ed Ebrei dal punto di vista storico.   È generalmente accettato che il termine Shasu significhi nomadi o popolo beduino, riferendosi principalmente ai popoli nomadi o semi-nomadi della Siria-Palestina. Ci sono due significativi riferimenti geroglifici nei testi del periodo del Nuovo Regno a un'area chiamata "la terra degli Shasu di Yahweh". A parte l'Antico Testamento, questi sono i riferimenti più antichi trovati in qualsiasi testo antico al Dio Yahweh. Lo scopo di questo articolo è studiare questi due riferimenti e valutare la loro possibile importanza nella datazione del racconto dell'Esodo. Il termine Shasu Il termine Shasu si ritrova in una varietà di testi geroglifici del Nuovo Regno, tra cui i documenti militari, amministrativi e diplomatici di Thutmosis III, Amenhotep II, Thutmosis IV, Amenhotep III, Akhenaton, Set...